hostales baratos en castellon de la plana